2017年10月12日

Bin ich nicht reich und gross


小さなコンサートに行ってきました。
とはいえ、クラシックを聴き始めた頃に、「古楽器といえば」という楽団のコンサートでした。

長年の夢が叶った、ということなのですが、そこで大変な状況を知りました。
’ベルギー政府の補助金が打ち切られ’この楽団が存続危機なのだそうです・・・
http://www.hotkakogawa.com/supportlpb/kifu/kifu.html

どの世界でもいろいろなことが起こりえるのだ、と、ショックが大きすぎました。

Bin ich nicht reich und gross(Though I'm not rich and great)
ですが、この楽団にいる、次世代のメンバーのために出来ることはしよう、と。

プログラムの中から、バッハのカンタータBWV204の詩の一部を英語訳で紹介します。
(今はこんな気分です。)
I'll tend to mine affairs, let go their merry way
Who in their idleness are filled with happiness.
http://www.uvm.edu/~classics/faculty/bach/BWV204.html

気温の変化が激しい日々が続いております。
どうぞお体を大切に。


posted by やまなし製本 at 23:15| 神奈川 ☁| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。